The Jerusalem Center for Bible Translators (JCBT) is a non-profit educational ministry which focuses on training mother-tongue Bible translators, consultants-in-training and consultants. This training, under the auspices of the Rothberg International School for Overseas Students at the Hebrew University in Jerusalem, serves to allow increasing numbers of people to access to the Biblical message in their mother-tongue created from a quality translation referencing the original Hebrew text.
This new video provides an overview of the mission and services of JCBT.
The older introductory video can be found here in our YouTube channel.
WHOM WE SERVE
The JCBT/Hebrew University program is designed specifically for Bible translators. JCBT has served translators and consultants from several Bible translation agencies, including Biblica, Bible League, IBT, NBTT, SIL, TSCO, UBS, Word for the World, and Wycliffe, as well as sign language agencies like Deaf Missions and D.O.O.R. Students have come from 36 different countries.
HOW WE SERVE
JCBT offers several courses and programs to serve translators and consultants:
- Spring Semester program which focuses on teaching the TEXT of the Bible in the CONTEXT of the living Hebrew language and in Israel as the land of the Bible.
- Several two-week “LAND OF THE BIBLE” courses that introduces the physical and cultural context of the Biblical text. Additionally, one-month programs are available for advanced levels of HEBREW – like studying specifically the book of Psalms or the general structures of Hebrew Poetry.
Short term courses have been taught in English, French, Chinese, Portuguese, Spanish, and Sign Language as we attempt to serve translators from a variety of cultures (including some instruction in Hebrew).